Tank and Separator Assembly