Solution Tank/Chassis Transaxle Assembly